Continue on the iconic Pacific Highway 101 north from California and you’ll travel through this low-key state that packs a punch with its abundant natural wonders